聚缘通行证：
设为首页 | 加入收藏
公告
外交 投诉
人事会务 技术办公
游戏统战 论图坛文
会员聊天 九阴真经 网页游戏 心情文学 影音动漫
会员风采 大宋OL 周年活动 精美贴图 休闲游戏
社区银行帐号发放
公会微博公会YY
« 返回列表
123
上一主题下一主题
  • 2714阅读
  • 32回复

英国16岁少女的悲伤遗言诗 [已翻译]
聚缘v﹎荭荼
级别: 正式会员
发帖
1082
缘宝
445
威望
170
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看楼主 更多操作 0 发表于: 2008-07-16
— 本帖被 聚缘v墨 从 『心情文学』 移动到本区(2010-02-20) —
消息来源:来源于国外的一张报纸,
16岁的LOLI风格女孩,因为被男友抛弃,逐渐消沉,
一个可爱的女孩形象就此灭亡.
网络翻译翻译爱好者NJ.艾不悔精通外语，收到了一个网友邮寄的旧报刊，
对可爱女孩的命运深表同情，于是翻译了这首诗歌， 
希望大家珍惜身边的女孩！ 





内容如下：


 
      我曾是一个天使

 

              我曾是一个天使   

        缘分和命运的捉弄   

      初恋   

    就到此为止   

                         
     
                     
  思念是折磨   

还是一棵树被剥了皮后的煎熬?   


 
                                         
    你已拔光我用来飞翔的白羽   

却忘了为我继续书写爱的传奇   
我心里的钥匙早已经给了你 
而如今的你早已忘记   

我的心将如同一架上锁的钢琴   

永远沉默，没有声音   


思念已经在你面前浑浊   
               
单纯已不堪一击   
                     
没有了羽毛   
                     
我到底是恶魔还是天使?   

 
                                   
倘若就这样无情的被抛弃   
                 
谁会相信:   
                                           
我曾是一个天使   



   
   
 
[ 此贴被聚缘v逝水花落在2008-07-17 10:07重新编辑 ]
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水

回复 引用
举报顶端
聚缘v紫嫣
级别: 新手上路
发帖
26
缘宝
165
威望
116
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 32 发表于: 2008-08-19
dfasdfasdfasdfasdfasd
回复 引用
举报顶端
聚缘v天狮王
级别: 正式会员
发帖
964
缘宝
1501
威望
175
聚缘值
29
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 31 发表于: 2008-08-17
     
回复 引用
举报顶端
聚缘v傲天地
级别: 正式会员
发帖
1412
缘宝
99
威望
217
聚缘值
15
聚缘金币
15
最期待游戏
什么是游戏
正在玩的游戏
自由幻想 七雄争霸
只看该作者 30 发表于: 2008-08-17
引用第17楼聚缘v酒剑仙于2008-07-17 10:10发表的  :
坏蛋总比好人活的长 所以我决定做坏蛋



    遗臭万年              做个坏蛋至少1万年后还有人会记得你
  [img][/img]
存在就是合理的
回复 引用
举报顶端
聚缘v絕版胖子
级别: 剑仙
发帖
3399
缘宝
203
威望
787
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
剑3/永恒
正在玩的游戏
只看该作者 29 发表于: 2008-08-17
```何必``何苦```
一切都是空啊`````````````````
纵然没了爱情``可是不是还有亲情么`诶``
她是死了``可是她那伤心的父母``该怎么办``
16年````诶````就算是养一只狗```
都会哭的死去活来吧```
何况是身上掉下来的肉呢```
聚缘联盟祝每天生日的人快乐和开心！！
[
回复 引用
举报顶端
聚缘v小绿茶
级别: 正式会员
发帖
1349
缘宝
428
威望
219
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 28 发表于: 2008-08-15
。。。。谁不曾经历风雨。
轻言离去是不负责任。
身体发肤受之于父母。不到我们说走就走。

一个选择，决定一条道路。一条道路，到达一方土地。一方土地，开始一种生活。一种生活,形成一个命运。
回复 引用
举报顶端
聚缘v新雨
级别: 正式会员
发帖
742
缘宝
6652
威望
2940
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 27 发表于: 2008-08-15
哎 

  蛮  无奈的也！！！
许多事情拿的起，放不下。
回复 引用
举报顶端
聚缘v月灵儿
级别: 正式会员
发帖
1515
缘宝
705
威望
117
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
xj ol
正在玩的游戏
xj ol
只看该作者 26 发表于: 2008-08-15
谁会相信:   
                                           
我曾是一个天使 

谁会相信呢？是啊！
如果爱一个人，只会让他更美丽，
如果天使失去美丽的羽翼，那么，亲爱的！那不是爱情！

回复 引用
举报顶端
聚缘V lockrocker
级别: 正式会员
发帖
10622
缘宝
82
威望
1394
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
暗黑3
正在玩的游戏
EVE
只看该作者 25 发表于: 2008-08-15
诶？？？发现荭茶。。。报告。。。继续追击纯粹。。。。完毕


紫阳说的蛮搞笑，，，貌似他被干过一次，，，可怜的孩子



十年生死两茫茫  不思量  自难忘
回复 引用
举报顶端
聚缘v迷鹿秋秋
级别: 预备会员
发帖
23
缘宝
259
威望
48
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 24 发表于: 2008-08-15
珍惜生命
为爱你的人
为你爱的人
回复 引用
举报顶端
聚缘v李英宰
级别: 正式会员
发帖
1520
缘宝
4299
威望
562
聚缘值
6
聚缘金币
0
最期待游戏
街头霸王
正在玩的游戏
只看该作者 23 发表于: 2008-07-18
问世间情为何物
至叫人活来死去
解我忧愁给我欢喜
因有你们才有意义
这份网络里的友谊
英宰会一辈子珍惜

              To:聚缘联盟^^
回复 引用
举报顶端
聚缘v璀璨
级别: 正式会员
发帖
496
缘宝
791
威望
100
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 22 发表于: 2008-07-17
真凄惨啊    
我的世界只剩下黑与白！！！！！！
http://new.qzone.qq.com/471893844
大家没事的时候多给给哥们空间踩踩阿
回复 引用
举报顶端
聚缘v刈云
级别: 正式会员
发帖
860
缘宝
1462
威望
115
聚缘值
2
聚缘金币
0
最期待游戏
356
正在玩的游戏
AION
只看该作者 21 发表于: 2008-07-17
引用第17楼聚缘v酒剑仙于2008-07-17 10:10发表的  :
坏蛋总比好人活的长 所以我决定做坏蛋

好啊，我也做坏蛋，哈哈

剑锋寒，武道难，冷看苍天无语。
回复 引用
举报顶端
聚缘v紫阳
级别: 正式会员
发帖
9795
缘宝
12045
威望
1724
聚缘值
1600
聚缘金币
50
最期待游戏
不知道
正在玩的游戏
只看该作者 20 发表于: 2008-07-17
哎。。。又是个被初恋干掉的人。。
恩。。这个。。。坐板凳的是头猪！坐沙发的还不错！
回复 引用
举报顶端
聚缘v﹎荭荼
级别: 正式会员
发帖
1082
缘宝
445
威望
170
聚缘值
0
聚缘金币
0
最期待游戏
正在玩的游戏
只看该作者 19 发表于: 2008-07-17
引用第17楼聚缘v酒剑仙于2008-07-17 10:10发表的  :
坏蛋总比好人活的长 所以我决定做坏蛋


我记得你本来就是坏蛋吖~~

回复 引用
举报顶端
« 返回列表
123
上一主题下一主题
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个


      Powered by 聚缘联盟公会 苏ICP备11088966号-1 Code © 2006-09 游戏公会