—
本帖被 聚缘v无尽 执行加亮操作(2012-08-13)
—
今天,第三代网游《上古世纪》正式公布游戏四大种族中文名称,其中冥骑士更名为诺亚,修罗更名为哈里兰,圣精灵更名为精灵,兽灵则维持其原名不变。全新的种族资料将以特色专题形式公开。
早在半年前,《上古世纪》中国区汉化团队就在官方网站和微博开展了“《上古世纪》种族征名活动”,诚意邀请玩家参与游戏汉化工作,给游戏种族带来最合适的名字。本次定名的种族“诺亚”,采用的就是玩家建议的名称。
据《上古世纪》中国区运营团队介绍,经过了长达半年的筛选和讨论,官方最终确定了这四个种族最合适的名称。此外,最后一个种族“精灵”,虽然没有发起活动,但是汉化组还是在征求了大部分玩家的意见后,按照玩家的意愿,将其从“圣精灵”更名为“精灵”。
据《上古世纪》运营团队介绍,他们后期不仅在种族定名方面,也会在游戏汉化、游戏内容等方面继续采用官方和玩家互动的方式,充满听取玩家意见,充分吸来自民间的最真实最充沛力量,共同打造最合适中国玩家的第三代网游。